Mutanten in Not by Leo Lukas

Mutanten in Not

Retro-futurism with a human, chaotic edge

Written byLeo Lukas
Narrated byHanno Dinger
Length6h08m
Release dateJune 21, 2013
LanguageGerman
★★★★ 4.0 (32 ratings)

Free with Audible trial. Cancel anytime.

Listen to a Sample

Hear Hanno Dinger's narration on Audible.

Play Sample on Audible

Quick Facts

AuthorLeo Lukas
NarratorHanno Dinger
Runtime6h08m
PublishedJune 21, 2013
Rating★★★★ 4.0 / 5 (32 ratings)
CategoriesScience Fiction & Fantasy, Science Fiction, Space Opera
FormatAudiobook (Digital)
PlatformAudible

About This Audiobook

*Mutanten in Not* isn’t just another Perry Rhodan spin-off—it’s a gritty, character-driven sprint through a 2037 where humanity’s technological leapfrog has left its soul stumbling. Leo Lukas ditches the genre’s usual sterile optimism, instead dropping us into a world where mutants aren’t just superpowered outliers but *burdens*—to themselves, to governments, to the very idea of progress. The story’s strength lies in its messy humanity: bureaucrats sweating over PR disasters, mutants grappling with powers they never asked for, and a palpable tension between awe and exhaustion. This isn’t about laser battles; it’s about the psychological toll of a future that arrived too fast.

Hanno Dinger’s narration is a masterclass in restrained intensity. His voice carries the weight of a man who’s seen too many "revolutions" to believe in easy solutions, yet he slips effortlessly into the desperation of younger characters or the dry cynicism of officials. The German delivery adds a layer of authenticity—this isn’t a story translated for mass appeal, but one that *lives* in its original cadence. The audio production is crisp, though the pacing occasionally stumbles when balancing action with the novel’s more introspective digressions. For fans of sci-fi that prioritizes *consequences* over spectacle, this is a standout.

Tags: gritty Euro-sci-fimutant dystopia with heartpolitical space operacharacter-driven futurismGerman-language audiobooksPerry Rhodan for cynics

Why Listen to Mutanten in Not?

  • Expert narration by Hanno Dinger brings every character and scene to life across 6h08m of immersive audio.
  • Highly rated at 4.0 stars by 32 listeners.
  • Free with your Audible trial — keep the audiobook forever even if you cancel.
  • Perfect for commutes, workouts, and relaxation. Listen anywhere, anytime.
Start Listening Free
AE

Editor's Review ★★★★

AudioBook Atlas

I’ll admit: I approached *Mutanten in Not* skeptical. Perry Rhodan’s universe can feel like a relic—all silver jumpsuits and uncritical tech-worship. But Lukas flips the script. This isn’t about humanity’s triumphant march into the stars; it’s about the people left behind when the future doesn’t fit. The mutants here aren’t heroes. They’re *problems*—some dangerous, some pitiable, all caught in systems that weren’t built for them. The story’s best moments are quiet: a mutant child hiding her abilities from classmates, a scientist rationalizing ethical compromises, a politician spinning a crisis into a photo op. It’s *Babylon 5*’s political intrigue meets *The X-Men*’s existential dread, but with a distinctly European flavor—less cape-fluttering, more cigarette smoke and paperwork. Hanno Dinger’s performance sells it. His narration has a gravelly, lived-in quality that grounds even the most outlandish scenarios. He doesn’t *act* the mutants as much as he *embodies* their exhaustion, which makes the rare bursts of action hit harder. My only gripe? The audiobook’s pacing sometimes drags in the middle, when Lukas indulges in bureaucratic tangents that, while realistic, test the listener’s patience. And while Dinger’s character voices are strong, a few secondary characters blur together—distinguishable more by context than vocal distinctness. Still, the payoff is worth it. The finale doesn’t offer easy answers, just the bitter satisfaction of a story that respects its characters enough to let them fail. If you’re tired of sci-fi that treats progress as inevitable, this is your antidote.

Download: Mutanten in Not

Some links on this page are affiliate links. If you make a purchase through one of them, we may earn a small commission at no extra cost to you.

Mutanten in Not by Leo Lukas is an immersive listening experience. Performed by Hanno Dinger with a runtime of 6h08m, you can start with a free trial that you can cancel at any time. The audiobook remains yours forever, even if you end the trial.